全国政协经济委员会副主任、工业和信息化部原部长、中国工业经济联合会会长李毅中，原机械工业部部长包叙定，全国政协经济委员会副主任、中国国际经济交流中心常务副理事长、中国工业经济学会会长郑新立，全国政协经济委员会副主任、国家发展和改革委员会原副主任、原国家能源局局长张国宝，原机械工业部副部长陆燕荪等出席论坛。李毅中在中国工业企业品牌

第九届中国工业论坛发布了2012年度中国工业重大技术装备首台套示范项目，并表彰了功勋用户。图为全国政协经济委员会副主任、国家发展和改革委员会原副主任、原国家能源局局长张国宝（右一）为获奖者颁奖。   （记者 王振生 摄）

　　3月30日，乍暖还寒三菱北京，以“引领中国工业推进转型升级”为主题欧姆龙第九届中国工业论坛如期而至。

　　全国政协经济委员会副主任、工业和信息化部原部长、中国工业经济联合会会长李毅中，原机械工业部部长包叙定，全国政协经济委员会副主任、中国国际经济交流中心常务副理事长、中国工业经济学会会长郑新立，全国政协经济委员会副主任、国家发展和改革委员会原副主任、原国家能源局局长张国宝，原机械工业部副部长陆燕荪等出席论坛。李毅中在中国工业企业品牌竞争力评价活动启动仪式上发表重要讲话，郑新立和张国宝围绕论坛主题做了主旨演讲。

　　本届论坛由工信部作为指导单位，中国国际经济交流中心为特别支持单位，中国工业经济联合会为支持单位，中国工业报社、中共中央党校党建部和中国国防科技工业企业管理协会等单位共同主办。

　　创新至上 引领工业转型升级

　　今年是十八大召开之后的开局之年，也是我国工业转型升级的攻坚时期，转变经济发展方式已刻不容缓。中国工业，既要立足当前，加快传统产业改造升级，又要着眼长远，更加注重战略性新兴产业的培育和发展，特别是以端制造产业为突破口，以自主创新之力，助推工业转型升级。

　　李毅中表示，在十八大报告中，中央提出贯彻落实创新驱动的发展战略，这是一大亮点。根据中央经济工作会议精神，要加快科技创新，加强产品创新、品牌创新、产业组织创新和商业模式创新。其中两项创新指向产品和品牌，足见品牌建设的重要性。

　　“品种质量是生产力的要素之一，不仅可以创造和拉动消费，拉动经济增长，而且能够有效化解当前部分工业行业产能过剩的深层次结构性矛盾。”李毅中表示，加快推进工业企业品牌建设，已成为当前的一项紧迫课题，也是促进工业转型升级、振兴经济的重要举措。

　　企业是创新的主体。然而，究竟用户需求，还是企业价值，这是企业经营终极目标的一道单选题。郑新立认为，经过一番市场较量，两者已然分出下，用户需求至上才是制胜之道，也是企业长久不衰的根本途径。华为就是典型代表。从20年前2万元起家到如今成长为全球通讯设备制造业的标杆企业，创造“华为奇迹”的秘诀之一就是把用户需求放在位，按照市场需求开发新产品，提供新服务。

　　“相比之下，把提升企业价值尤其是股市价值作为经营目标，往往导致企业只顾追求短期利益，放弃了提升技术开发能力的长远战略，终或许只能昙花一现。”郑新立说。

　　在郑新立看来，把用户需求放在位，还能促使企业把更多的利润用于研发，进而增强自身的长期发展能力，把创新型国家战略落到实处。

　　张国宝从中国机电工业的辉煌历史出发，深入诠释了自主创新的重要性。回顾百年发展历程，中国机电工业走过了一条引进、消化、吸收和再创新的技术路线，这也是中国工业发展壮大的缩影。

　　“从小到大，从弱到强，从落后到先进，再到众多产品步入百万量级，机电工业发展实践向我们揭示了宝贵的经验，那就是必须尽可能利用一切可以争取的国际技术合作，引进、消化、吸收国外先进技术和有益经验，不断增强自主创新能力。拒绝引进国外先进技术，或者一味依赖引进技术都是不正确的，这也是引进和自主创新的辨证关系。”张国宝说。

　　俗话说，工欲善其事，必先利其器。在张国宝看来，当前振兴装备制造业已成国家战略，以市场换技术、依托重点工程研发重大装备等都是行之有效的措施。机电装备工业的进步也折射出中国工业乃至整个中国经济从积贫积弱到屹立于之林的创新发展模式。

　　树立标杆 多项大奖逐一揭晓

　　在本届论坛上，首台套项目、年度人物等重量级奖项的揭晓，以及“中国工业传媒”新媒体终端、工业企业品牌竞争力评价平台的发布、启动，纷纷向正值转型升级攻坚期的中国工业行业传递着“正能量”。

　　在2010年举行的第六届中国工业论坛上，批首台套重大技术装备示范项目的诞生，引起了业界广泛关注。自此，首台套示范项目作为一个“保留项目”，在每年一度的中国工业论坛发布。本届论坛继续隆重发布2012年度中国工业重大技术装备首台套示范项目，并表彰2012年度中国工业重大技术装备首台套功勋用户。来自徐工集团、宝钢集团等单位的39项重大技术装备项目榜上有名。徐工集团副总经理李锁云作为制造方代表发表获奖感言。

　　2011年年底，一本纪念中国电机工业百年发展历程的史书——《中国电机工业发展史》在人民大会堂首发面世。首发仪式后，中国工业报随即主持开展了“读史知兴替，难忘人和事”有奖读书征文活动，活动得到了社会各界的积极响应。从收到的300余篇征文来稿中，终评选出一等奖1名，二等奖5名，三等奖10名，以及1名优秀组织奖，并在本届论坛上予以表彰。中国机械工业联合会执行副会长杨学桐等为获奖者颁奖。中国兵器装备集团公司总经理助理丁强、原机械工业部电工局局长周鹤良代表获奖者发言。

　　2013年将成为移动智能终端发展的新时代，把握机遇才能把握时代的潮流。面对新的机遇，中国工业报携手中国洲际新资源集团合力打造的“中国工业传媒”新媒体移动互联终端也在本届论坛上正式启动，以期构筑起我国工业和信息化产业的服务平台。

　　中国工业企业品牌竞争力评价发布活动的启动仪式也是本届工业论坛的一大亮点。该活动由工信部指导、中国工业经济联合会支持、中国工业报社主办、航空综合技术研究所作为技术支撑，既确保了评价发布活动的科学、公开、公正、公平，又保证了评价发布活动的权威性、公信力和透明度。活动面向中华人民共和国境内依法注册的中方（含港澳台企业）全资或拥有控股权，具有独立法人资格的工业企业，预计9月底前正式发布榜单。

　　此外，本届论坛还发布了2012中国工业年度人物，包括中国工业先锋人物、中国工业十大影响力人物、中国工业十大杰出人物、中国工业十大新闻人物、中国工业十大自主创新人物、中国工业十大杰出青年、中国工业十大杰出女性、中国工业园区优秀人物、中国工业优秀人物、中国工业党建先锋优秀人物等十余个重量级奖项。

　　纪明波、贾福兴、闻库、刘卓慧、沙南生、梁丽涛、李洪彦、刘红儒等工业领域的相关也出席了本届论坛。