本土化意味着与中国的商业伙伴建立了坚实的合作关系：在发电领域，阿尔斯通与东方电气、上海电气，以及哈尔滨电气都有非常深入的合作。与很多跨国公司的“谨小慎微”不同，阿尔斯通几乎将水电技术100%转让给了中国的合资公司。不仅天津的水电公司100%得到了阿尔斯通的水电技术，为三峡工程服务的主要中国合作伙伴也100%得到了阿尔斯通的转让技术。同时，阿尔斯通还把抽水

　　“中国能成为阿尔斯通电力大市场，与阿尔斯通因地制宜的发展策略不无关系。”从三峡工程，到大亚湾核电站，再到为华能、中石油、中石化等大型工业集团及各省电力试验研究院建立在线远程监测和诊断中心，“都是因为阿尔斯通不仅为中国制造设备，还为中国创造先进技术。”

　　100%转让技术 在天津设全球技术中心

　　阿尔斯通电力市场营销级副总裁丹尼斯·科谢说， 本土化是每一个进入中国的跨国公司都必须面对的，也是阿尔斯通在华可持续发展战略的核心。在中国这样一个活跃的全球大的电力市场里，他们正努力成为一个更加本地化的企业。

　　本土化意味着与中国的商业伙伴建立了坚实的合作关系：在发电领域，阿尔斯通与东方电气、上海电气，以及哈尔滨电气都有非常深入的合作。与很多跨国公司的“谨小慎微”不同，阿尔斯通几乎将水电技术100%转让给了中国的合资公司。不仅天津的水电公司100%得到了阿尔斯通的水电技术，为三峡工程服务的主要中国合作伙伴也100%得到了阿尔斯通的转让技术。同时，阿尔斯通还把抽水蓄能技术转让给了东方电气和哈尔滨电气。

　　2012年，阿尔斯通电力在天津设立全球技术中心，以支持其水电业务在中国市场的发展。该技术中心是阿尔斯通于2010年11月宣布投资1亿欧元升级天津阿尔斯通水电设备生产基地的重要组成部分，旨在将该基地建设成阿尔斯通全球大的水电设备生产与研发基地。该技术中心拥有600名国际专家和技能娴熟的本地工程师，从事水力、机械和电气方面的研发，以及混流式和轴流式水轮机的模型试验，计划于2013年夏季投入使用，“需要指出的是，我们位于中国的研发中心不但面对中国市场，而且面对全球市场。”

　　与大庆热电合作 建亚洲大碳捕捉项目

　　作为清洁电力的全球者，阿尔斯通从20世纪80年代末、90年代初起涉足二氧化碳捕捉领域，其研发的二氧化碳捕捉技术已在欧洲和美国应用过十多年，每年能减少10万吨二氧化碳排放，因此如何既保持在中国的业务发展，又不以牺牲未来利益为代价，不牺牲中国环境为代价，成为阿尔斯通电力在中国发展的重中之重。

　　碳捕捉即是将燃烧过程中产生的二氧化碳从所排放的废气中提取出来，而不是排放到大气中。目前，二氧化碳捕捉有三种主要方式。燃烧前捕捉，富氧燃烧捕捉和燃烧后捕捉。阿尔斯通目前专注于研发既能用于新建燃煤电厂，也适用于改造现有燃煤电厂的技术解决方案———燃烧后捕捉和富氧燃烧捕捉。而燃烧前捕捉技术只适合新建电厂。

　　“幸运的是，我们已经开始与中方进行二氧化碳捕捉系统的合作”，我们在2011年的时候，与中国大唐集团签署了黑龙江大庆CCS（碳捕捉与封存）项目可行性研究协议。根据协议规定，阿尔斯通将利用其在富氧燃烧技术方面的专长，为大庆热电项目完成350兆瓦CCS项目研究。“目前，该项目正有序进行中，2015年投入使用运行”，科谢是个喜欢用数字说话的人，年二氧化碳捕捉能力过100万吨，那会是中国乃至亚洲个大型CCS项目。